Een nachtmerrie voor een gezin: twee gewapende overvallers zijn hun huis binnengekomen door het raam van de kinderkamer in te slaan. Het 4-jarige jongetje is door zijn moeder in veiligheid gebracht, maar heeft mogelijk een trauma opgelopen. De vader is bedreigd met een vuurwapen.